Pariser Stadtgeflüster

Der internationale Jugendclub in Paris ist ein Verein, der sich an Jugendliche aus aller Welt richtet, die in Paris leben. Mit dem Ziel, den gegenseitigen Austausch zu fördern und neue Freunde in der Hauptstadt zu finden, bietet der Club Neuankömmlingen jede Menge Aktivitäten und Ausgehmöglichkeiten.

 

Die Veranstaltungen kann man jeden Monat auf der Internetseite www.club-international.org abrufen. Auf dem Programm stehen: Besuche der „Quartiers“, Ausflüge, Kneipentouren, Kommunikations- und Sprachworkshops, Besichtigungen von Denkmälern, Ausstellungen und Schauspielen, gemeinsam ausgehen…

 

Da der Club von Freiwilligen lebt, ist er der ideale Ort, um Menschen aller Nationalitäten zu treffen. Er bietet einen offenen Rahmen für Diskussionen in lockerer Atmosphäre und eine gute Möglichkeit, den Aufenthalt in Paris dadurch zu bereichern, dass man viele Erfahrungen miteinander teilt.

 

Guillaume De Pauw

Translation : Jan Ehlert

London. Nach « A History of violence », der in einer ruhigen kleinen Ortschaft in den USA spielte, steigert David Cronenberg die Gewaltdarstellung in seinem neuen Film noch weiter, indem er als Stilmittel die Großstadt einsetzt.

 

Eine Hebamme bringt ein Baby zur Welt, dessen Mutter, eine russische Prostituierte, bei der Geburt stirbt. Die Hebamme entdeckt deren geheimes Tagebuch. Daraufhin versucht sie, mehr darüber zu erfahren, was geschehen ist. Ihre Suche zieht sie tief hinein in die Welt der russischen Mafia Londons.

 

Tödliche Versprechen  entführt uns in ein gewalttätiges Universum, das sehr realistisch wirkt, vor einem Hintergrund von Prostitution, offenen Rechnungen, und einem russischen Nobelrestaurant ohne Fassade als Kulisse.

 

Der Film zeigt uns die Mafia in ihrem vollen Glanz: Zwischen Gewalt, Ehrenkodex und Initiationsritualen, beeindruckend gespielt von den Darstellern. Mit einem tatkräftigen Duo: Vincent Cassel spielt die Rolle des machtbesessenen und dem Alkohol verfallenen Sohnes des Clan-Chefs, während Viggo Mortensen sich als „Mann für’s Grobe“ auszeichnet: Gleichzeitig kalt, geheimnisvoll und anziehend.

 

Dieser wirklich fesselnde Thriller enthält einige Szenen, die sehr sensible Zuschauer schockieren könnten. Das ist aber kein Grund, sich diesen Film nicht anzusehen, der alles hält, was er verspricht.

 

Guillaume De Pauw

Translation : Jan Ehlert

Aber sie müssen das Pariser Leben nicht nur als « métro, boulot, dodo » (U-Bahn, Arbeit und Schlaf) sehen! Es wäre eine Lüge über die französische Lebensweise. Tatsächlich gibt es in Frankreich keine Metro (wegen des Streiks!), man faulenzt und macht Fest… 

 

Deswegen ist ein Willkommenfest in einem der zahlreichen Pariser Bars organisiert: Alimentation Générale( 64, Rue Jean Pierre Timbaud-75011 Paris). Treffen wir uns ab 19.30Uhr, am Donnerstag den 6., Metro: Oberkampf.

 

Wer wird eingeladen sein?

 

Alle die Pariser von Babel, diejenige von dem Blog, von der Rundfunk oder diejenige, die man nie sieht!

 

Es wird eine Gelegenheit, uns besser zu kennen, und auch unsere ausländischen Freuden zu treffen. Denn nach tausenden Emails (Entschuldigung für die Menge), nach hunderten Artikeln (alle sehr schön), nach einigen Zehnern von Treffen (alle spannend), haben wir einen Entspannungsmoment verdient! Na Zdrowié!

 

Babel France ist kein geschlossener Club und alle, die an das Erlebnis interessiert sind, kommen können. Die Lesung von diesem Text ist auch eine Einladung. Aber nur etwas: wenn viele Leute kommen wollen, danke ich euch im Voraus es zu sagen…um die Überraschung zu vermeiden!   

 

Ich vergesse nicht unsere VIP, die Mitglieder von RCE.

 

Sie haben von einer Falle gesprochen?

 

Der Titel der Anzeige war da, um euch den Blog sehen zu lassen. Dafür zwei Gründe:

-         Um euch das Ereignis kennen zu lassen, Babel France hat Kommunikationsziele.

-         Um euch klicken zu machen, für die Charts.

 

Allerdings machen wir alles möglich, um niedrige Preise für den Abend zu bekommen. Die Verhandlungen sind ablaufend.

 

Nichts für Ungut ?

 

Bis Donnerstag,

Jean-Sébastien Lefebvre / Translation : Brunhilde Lecomte