El deporte como valor europeo

BabelParis — Thu, 15 May 2008 20:48:00 +02:00

En el camino que lleva a la construcción europea, nuestros dirigentes buscan a menudo nuevos valores. ¿Y si ocurriera eso también en el deporte ? « Deporte y ciudadanía », una joven asociación franco-belga se ha marcado como objetivo reunir y representar al conjunto de los actores que contribuyen al deporte ciudadano de toda Europa.

El creador de la iniciativa es Julian Jappert, un antiguo funcionario europeo de la Dirección General de Educación, Cultura y Deportes, que fundó la asociación en septiembre 2007.

Intercambio de experiencias

Poniendo en el nombre de la organización un valor fundamental de las sociedades (ciudadanía) y una actividad querida por todos (deporte), la ambición es clara : dar prioridad a la ética dentro del deporte, ocultada a menudo por los negocios que conlleva esta actividad.

Para poner en marcha este ambicioso proyecto, la asociación se apoya en varios ejes. En primer lugar, una propuesta de servicios dedicada directamente a asociaciones deportivas y deportistas de alto nivel que deseen trabajar a nivel europeo. Se trata de facilitarles los trámites administrativos y proponerles « lobbying » ante las instituciones bruselianas. Estas actividades, a menudo esenciales para desarrollar una iniciativa a mayor escala, son casi siempre inaccesibles para estructuras pequeñas. Otro eje es permitir a todos los que lo deseen intercambiar sus buenas o malas experiencias con otros portadores de proyectos ciudadanos para el deporte.

Reflexionar sobre el deporte

Además, la asociación realiza una actividad de consejo y reflexión para todos los organismos, federaciones y asociaciones que deseen unir la ética a sus actividades deportivas.

La organización también ofrece conferencias y talleres de trabajo sobre el futuro del deporte y su lugar en la sociedad con la participación de grandes deportistas, periodistas, dirigentes y científicos pluridisciplinarios.

La información y la reflexión ocupan un lugar importante en el trabajo de la asociación, que tiene desde el principio una página web y una revista científica impresa de carácter mensual. El primer número fue gratuito, pero los próximos estarán reservados a las asociaciones y organismos que se inscriban.

El segundo número, ya de pago, acaba de salir. Habla de la relación entre deporte y salud, tema con el que la asociación está muy comprometida.

Buena convivencia

El objetivo de sus fundadores es que « Deporte y Ciudadanía » se convierta en una plataforma federada,reconocida como una referencia para todos los europeos que piensen que el deporte puede transmitir valores que ayuden a « la buena convivencia » de la sociedad.

Una iniciativa de actualidad en pleno debate sobre los principios del olimpisomo y de una llama mal llevada alrededor del mundo, que está en posesión de un país que ve en el deporte y en los Juegos Olímpicos el resultado de su política.

Para más información, pueden consultar la web de la asociación: Sport et citoyenneté

Traducción al ESPAÑOL: Alfonso Cobo Espejo

El blues del fútbol francés

BabelParis — Thu, 10 Apr 2008 15:04:00 +02:00

La imagen tiene ya más de 15 años. En 1993 el Olympique de Marsella gana la Champions League. Y después, el desierto, ningún club francés ha conseguido elevarse de nuevo hasta lo más alto del fútbol europeo. Mientras que el Real Madrid ha conseguido la prestigiosa copa 9 veces, el Milan AC siete, el Liverpool 5 y 4 el Bayern de Munich, los resultados franceses son muy pobres.

Para Bernard Laporte, Secretario de Estado de Deporte, una de las causas de la mala situación del fútbol francés se debe a las dificultades de financiación: “estar abajo provoca problemas económicos” declara el antiguo entrenador del equipo de rugby de Francia a los periodistas de Téléfoot.

Un millonario para el Chelsea

Mientras que los inversores extranjeros se lanzan hacia clubes europeos como el millonario ruso Roman Abramovitch con el Chelsea, o incluso en ocasiones fondos de pensiones americanos como con el Manchester, muy pocos capitales extranjeros se dirigen hacia Francia. «No hay muchos clubes que rechacen las inversiones extranjeras. Lo que sucede es que hoy en día no resultamos atractivos» continúa Bernard Laporte. «Ello se debe a que cuando ven nuestros ingresos, las condiciones de nuestros partidos opinan « no sirve para nada venir a invertir aquí, es mejor ir a España o Inglaterra ». Es tan simple como eso”. Efectivamente los presupuestos franceses comparados a otros de nivel europeo llegan incluso a ser triplicados. Según un estudio del gabinete de autoditores Deloitte sobre la cifra de negocios, el Real Madrid (351 millones de €), Manchester United (315 millones de €) y el FC Barcelona (141 millones de €) alcanzan los tres primeros puestos, mientras que el Olympique de Lyon (141 millones de €), primer club francés, se sitúa en decimotercer lugar siendo decimonoveno el OM (99 millones de €). Una fiscalidad más dura en Francia o una menor cuenta de resultados por los derechos de televisión que incluyen una cláusula de solidaridad hacia los clubes pequeños, influyen seguramente en la falta de atractivo de los clubes franceses, también para los futbolistas. Robert Pires, futbolista francés que ha realizado gran parte de su carrera en Inglaterra, en el Arsenal, confirmaba a las cámaras de Téléfoot: «a nivel deportivo ya es difícil volver a Francia, pero a nivel financiero es imposible… » El ejemplo más evidente en la primera división, tantas veces repetido por los guiñoles en la tele, es el Paris Saint-Germain. El antiguo entrenador del equipo, Luis Fernandes, explica las razones de la debacle del club parisino al periódico Direct Plus (27 mars 2008) : «es necesario precisar que se trata de un club joven. Con los primeros títulos y con la llegada de Canal , ha comenzado a crecer nivel europeo. Pero ese momento no se ha utilizado para fortalecer su base” y añade lacónico: « año tras año, eso ha empeorado y no se han sabido construir herramientas de trabajo, especialmente en la formación. Se ha dedicado el tiempo a cambiar de entrenador y presidente, a vender y comprar jugadores».

El club versus la selección nacional

¿Cómo rivalizar con los salarios ingleses, más de tres veces superiores a la media francesa? a pesar de que ciertos clubes, como el Olympique de Lyon, tienden a diversificarse mediante la entrada en bolsa o un merchandising más desarrollado (desde la camiseta hasta peluquerías e incluso autoescuelas), estas iniciativas siguen siendo minoritarias. Eric Besson, nuevo Secretario de Estado encargado de la prospectiva y la evaluación de las políticas públicas, es además responsable de una misión de la mayor importancia: ¡dedicarse a la competitividad del fútbol francés!.

En cualquier caso, no todo es tan negativo. Francia cuenta con una buena red de centros de formación donde cada año se descubren las futuras estrellas del fútbol, no sólo francés sino también europeo, del futuro. Cannes, Auxerre, Lyon o incluso Mónaco, ¿no han aportado Zinedine Zidane, Thierry Henry, Franck Ribéri o Karim Benzema? Y además desde su adolescencia. Como prueba, y a nivel nacional, los franceses han sido finalistas en la última copa del mundo celebrada en Alemania, y se han clasificado para el Euro 2008 que tendrá lugar en Austria y Suiza, mientras que David Beckham y sus colegas británicos no accederán a esta fase final el próximo mes de junio.

-Johara BOUKABOUS

Traducción al ESPAÑOL: Isabel Aspe Montoya

La Parisienne de cafebabel.com - Deportes

El deporte como valor europeo

El blues del fútbol francés