La Parisienne di Cafebabel.com - Agenda

Agenda

Jean-Séb 2.0 — Tue, 12 Feb 2008 11:11:00 +01:00

Piccola guida settimanale della vita parigina

Conferenza :

Seminario "L'immigrazione : un’opportunità per l'Europa ?", mercoledì 13 febbraio dalle 8.45

L'Ifri organizza questa settimana nel quadro del programma di riflessione e dibattito su « Quale presidenza francese per l’Europa ? ».

Dove?Ifri- 27 rue de la Procession – Paris 15^ème, metro Vaugirard

Contattare assolutamente bochet@ifri.org (il seminario è di norma riservato ai membri dell’Ifri, non è sicuro che vi possiate assistere).

Musica :

L'Orchestra Nazionale di Barbès, 14 febbraio all'Elysée Montmartre

L'ONB infiamma gli animi ! Per chi non la conoscesse, l'ONB è più di un complesso musicale. E’ una specie di piattaforma girevole, sempre animata di incontri. Diciamo che non si può mai sapere cosa si ascolterà !

Dove? Elysée Montmartre, 72 bd Rochechouart, Paris 18^ème, metro Anvers

Prezzo: 26.40€ (ok, è un po’ caro…)

Mostra:

Eli Nedeltcheva e Anatoliy Stankulov, Centro Culturale Bulgaro dall’11 al 29 febbraio (vernissage il 12/02 a partire dalle 19.30)

Ecco un’ottima occasione per scoprire due noti artisti bulgari.

Dove? Centro culturale bulgaro, 28 rue de la Boétie, Paris 8^ème, metro Miromesnil

Cinema :

Lo spirito dell’alveare di Victor Erice

Spagna, 1973.

Siamo poco dopo la fine della guerra civile nel 1940. Dopo aver visto il film Frankenstein, una bambina crede di aver davvero incontrato lo spirito del mostro che si aggira non lontano dal suo villaggio. Durante una passeggiata con la sorella maggiore, troverà una vecchia casa abbandonata con un pozzo misterioso…

Dove si può vedere questo film?

Latina, 20 rue du Temple, Paris 4^ème, metro Hotel-de-Ville,
Le Champo - Espace Jacques Tati , 51 rue des Ecoles, Paris 5^ème, metro Saint-Michel, Odeon, Cluny,
Mac-Mahon, 5 av. Mac-Mahon, Paris 17^ème, metro Etoile

Buona settimana a tutti!

Sophie Janod

Traduzione : Laura Bortoluzzi

Agenda

Jean-Séb 2.0 — Tue, 05 Feb 2008 10:42:00 +01:00

Piccola guida settimanale della vita parigina

Conferenza :

L’Europa sociale esiste ? Lunedì 4 febbraio a partire dalle 8.15

L’ICOSI (Istituto di Cooperazione Sociale Internazionale) organizza un dibattito-colazione sul tema dell’Europa sociale. Moderatore Denis Stokkink (Presidente del Think Tank europeo Per la Solidarietà).

Dove ? Cercle Républicain, 5, avenue de l’Opéra – Paris 1^er, metro Pyramides

Ingresso libero
Per ulteriori informazioni, cliccate qui.

Contatti / iscrizioni : Véronique allo (0)1 41 85 49 20 - E-mail

Musica :

Spritual Unity / Il Jazz mistico, Cité de la Musique, dall’ 8 al 13 febbraio

In questo inizio d’anno, la Cité de la Musique vi propone una serie di concerti jazz per far conoscere le tendenze mistiche di questa corrente musicale. Appuntamenti:

Sua Eminenza Archbishop Franzo W. King che interpreta John Coltrane (venerdì 8 alle 20),
Un forum, conferenza – tavola rotonda sul jazz mistico (sabato 9 alle 15),
Laurent Bardainne Marc Ribot per un omaggio a Albert Ayler (sabato 9 alle 20),
Magma, c’è bisogno di presentazioni? (lunedì 11 alle 20) e
Raphaël Imbert / Sun Râ Arkestra (mercoledì 13 alle 20).

Per ulteriori informazioni su tutti gli altri concerti (luoghi, prezzi, prenotazioni, etc…) cliccate qui.

Lili Cros all’Espace Jemmapes il 7, 8 e 9 febbraio

Ecco una cantante francese interessante! Questa piccola donna vi trascinerà nel suo pop colorato fatto di un mix di grinta e dolcezza. Sarà in concerto all’Espace Jemmapes insieme a Thierry Chazelle. Andateci, non resterete delusi!

Dove ? Espace Jemmapes, 116, quai de Jemmapes - PARIS 10^e, metro Gare de l’Est e Jacques-Bonsergent

Quanto? 15 euro

Prenotazioni: reservation-je@crl10.net e 01 48 03 11 09

Sito web di Lili Cros.

Mostra:

August Sander – ritratti scelti :"Uomini del XX secolo", Goethe-Institut, dal 7 febbraio al 29 marzo 2008 – Vernissage: mercoledì 6 febbraio alle 19

A margine della mostra « Risonanze I» al Museo del Jeu de Paume, il Goethe-Institut organizza un’esposizione di cinquanta fotografie originali di August Sander (in collaborazione con la Photographische Sammlung / SK-Stiftung Kultur di Colonia).

Dove? Galerie Condé, 31 rue de Condé, 75006 Paris
Ingresso libero
Mostra aperta il giovedì e il venerdì dalle14 alle 19 e il sabato dalle 14 alle 18

Per ulteriori informazioni: http://www.goethe.de/ins/fr/par/prj/ver/fr2860237.htm

Cinema :

La parata SF (SF-Paraati), martedì 5 febbraio alle 19.30

Regia di Yrjö Norta

Con Ansa Ikonen, Siiri Angerkoski, Tauno Palo, Aku Korhonen.

1940 – 1 h 25 – 35 mm – colore – VO con sottotitoli in francese

Presentazione di una copia inedita. Questo film, girato a Helsinki durante l’ultima estate di pace prima della Seconda Guerra Mondiale, racconta la storia dell’inatteso successo musicale di un tassista e di una guida turistica. Sfortunatamente, una serie di malintesi metteranno a rischio la loro carriera e la loro storia d’amore appena nata.

Ricordiamo che recitano in questo film due fra gli attori finlandesi più amati: Ansa Ikonen et Tauno Palo.

Dove? Istituto Culturale Finlandese, 60 rue des Ecoles, Paris 5^ème, metro Cluny-La Sorbonne, Saint-Michel, Odéon

Informazioni e prenotazioni: 01 40 51 89 09

Buona settimana a tutti!

Sophie Janod

Agenda

BabelParis — Mon, 28 Jan 2008 11:17:00 +01:00

Piccola guida settimanale della vita parigina

Conferenza :

Europa sognata, Europa reale, martedì 29 gennaio alle 19, Istituto Italiano di Cultura

L’Istituto Italiano di Cultura e la casa editrice Gallimard organizzano un dibattito sul libro di Bino Olivi e Alessandro Giacone "L’Europa difficile. Storia politica della costruzione europea" ; presenti gli autori e Jacques Delors ; moderatore Gérard Nafilyan, professore di diritto europeo presso l’Università Paris I.

Dove?, Istituto Italiano di Cultura, 73 rue de Grenelle, Paris 7ème, metro Rue du Bac
Per ulteriori informazioni :
http://www.iicparigi.esteri.it/IIC_Parigi/webform/SchedaEvento.aspx?id=133&citta=Parigi

Musica :

Il diario di uno scomparso, Leos Janacek, mercoledì 30 gennaio alle 20, Centro Culturale Ceco

Opera poetica interpretata dalla Compagnia Voix Lactées presentata in occasione dell’ottantesimo anniversario della morte del compositore Leos Janacek e in omaggio a Guy Erismann.

Dove? Centra Culturale Ceco, 18 rue Bonaparte, Paris 6ème, metro Saint-Germain des Prés
Quanto? 12€ e 10€ tariffa ridotta
Per ulteriori informazioni: http://www.centretcheque.org/programme.php
Mostre :

- Antoni Muntadas. " Petit et Grand ", Instituto Cervantes, fino al 28 marzo 2008

L'Istituto Cervantes presenta " Petit et Grand " di Antoni Muntadas, una mostra dedicata alle varie occorrenze dell’impiego delle parole "petit" (piccolo) e "grand" (grande) in francese sulla base di documenti fotografici, video e registrazioni sonore.

Dove? Instituto Cervantes, 7, rue Quentin Bauchart, Paris 8ème, metro George V
Per ulteriori informazioni: 01 40 70 92 92,

Cinema :

57000 km fra di noi, Delphine Kreuter

Commedia drammatica, 2007, Francia
Delphine Kreuter ci propone la sua visione sul modo in cui ci esponiamo costantemente su internet attraverso la storia di una famiglia ricomposta. Originale e inatteso!

Attenzione, esce solo in due sale: MK2 Beaubourg (50, rue Rambuteau Paris 3ème - Metro Rambuteau, Les Halles) e Espace Saint Michel (7, place Saint-Michel, Paris 5ème - Metro Saint-Michel).

Evento:

Festa del libro e delle culture italiane, dall’1 al 3 febbraio 2008, Espace d'animation des Blancs Manteaux

Vi interessa l’attualità letteraria/culturale italiana? Allora non perdetevi questo evento raccomandato da tutti gli italofili!
La Festa si svolgerà nell’arco di tre giorni, nel cuore di Parigi, e avrete modo di incontrare molti autori e protagonisti della vita culturale italiana.
Noi ci saremo e vi proporremo un resoconto e degli articoli al termine della Festa!

Dove? Espace d'animation des Blancs Manteaux 48, rue Vieille du Temple, Paris 4ème, metro Saint- Paul
Ingresso libero
Per ulteriori informazioni: http://www.lpsansfrontieres.it/index.html

Agenda dal 21 al 27 Gennaio

BabelParis — Tue, 22 Jan 2008 20:28:00 +01:00

Piccolo almanacco settimanale della vita parigina

Conferenza :

Caffé europeo : "Balcani for president ! La presidenza slovena dell'UE", giovedì 24 gennaio ore 19

L'associazione Nouvelle Europe organizza, in occasione della Presidenza slovena, un incontro europeo intitolato : "Balcani for president! La presidenza slovena dell'UE".

Tra gli invitati Janez Sumrada (Ambasciatore della Slovenia in Francia), Joseph Krulic (specialista dei Balkani) e Jean-Arnault Dérens (Storico, giornalista e caporedattore del "Corriere dei Balcani").

Dove? Ambasciata di Slovenia – 28, Rue Bois-le-Vent – Paris 16^ème, metro

Ingresso libero, iscrizione obbligatoria.

Contatti : agenda@nouvelle-europe.eu

Musica :

Toma Gouband e Magic Malik allo Studio de l'Ermitage, mercoledi 23 gennaio ore 21

Il mago del flauto traverso si esibirà in concerto con Toma Gouband, Harmen Fraanje e Brice Soniano, questo mercoledi allo Studio de l'Ermitage. Appuntamento da non perdere, è piuttosto raro poter assistere ad una delle sue performance! (Giusto per ricordarvi chi è, ha lavorato con Human Spirit, FFF, Julien Lourau, Vincent Ségal, Seb Martel, etc…).

Dove? Studio de l'Ermitage, 8 rue de l'Ermitage, Paris 20^ème, metro Jourdain / Ménilmontan

Costo? 10€ , 8€ tariffa ridotta

Per ulteriori informazioni: http://www.studio-ermitage.com

Mostre:

Jean-Christophe Ballot, Maison Européenne de la Photographie, fino al 30 marzo 2008

La Casa europea della Fotografia presenta Urban Landscapes, da Berlino à Shangai di Jea Christophe Ballot; architetto di formazione, realizza "ritratti urbani" da una ventina d'anni.

Dove? Casa Europea della Fotografia, 82 rue François Miron, Paris 4^ème, metro Saint-Paul

Per ulteriori informazioni : 01 44 78 75 00

Cinema :

Omaggio a Ingmar Bergman al Centre Culturel svedese, dal 22 al 24 gennaio

Il Centro Culturale svedese dedica tre serate al Maestro, scomparso nel luglio scorso :

- martedi 22 gennaio : inaugurazione dalle ore 18 alle 19.30 : Installazione video di Charlotte von Poehl, omaggio al film Le septième sceau suivie de Fårö, l’île de Bergman (documentari);

- mercoledi 23 gennaio : ore 19.30, proiezione del documentario Le tournage de "Fanny et Alexandre",

- giovedì 24 gennaio : ore 19.30, Proiezione di uno degli ultimi lavori realizzati dal cineasta per la televisione, En présence d’un clown.

Dove? Centro Culturale svedese, 11 rue Payenne, Paris 3^ème, metro St Paul / Chemin Vert

Per ulteriori informazioni su quest’evento : 01 44 78 80 20.

La Plaisanterie (Jaromil Jireš), Centre Tchèque, lunedì 21 alle 19

Questo film tratto dal romanzo di Milan Kundera narra il percorso di un uomo, vittima di una delazione ingiustificata da studente, che scopre a sue spese che il momento del riscatto può non arrivare mai.

Dove? Centro Ceco, 18 rue Bonaparte, Paris 6^ème, metro Saint Germain des Prés

Ingresso libero

Per ulteriori informazioni : 01 53 73 00 22 o 01 53 73 00 25

Agenda dal 10 al 20 Gennaio

BabelParis — Mon, 14 Jan 2008 19:58:00 +01:00

Cosa fare a Parigi sta settimana

Conferenza :

Francia - Germania : Insieme per l'Europa, lunedì 14 gennaio, tra le 9 e le 18.

Come va la coppia Francia-Germania in un'Europa sempre più allargata? Questa conferenza sarà l'occasione di discutere fra francesi e tedeschi, per il 45° anniversario del Trattato dell Elysée.

Dove? 19, rue de la Trémoille, Paris 8, metro Alma-Marceau

Informazioni: 01.40.73.86.26 e forumdufutur@wanadoo.fr

Musica :

Irish Chamber Choir of Paris e Lachrimæ Consort - The Wild Geese, mercoledì 16 gennaio alle 19.30

L'Irish Chamber Choir of Paris, sarà in concerto con Lachrimæ Consort sta settimana. Suoneranno la messa Vivat rex di Henri Madin, e motets contemporanei.

Dove? Centre Culturel Irlandais, 5, rue des Irlandais, Paris 5, metro Place Monge

Quanto? 7€ - prenotazione necessaria

Informazioni:

http://www.centreculturelirlandais.com/modules/movie/scenes/home/index.php?fuseAction=musique

A psychedelic night, part 2, venerdì 18 gennaio al Point Ephémère, 8.30

All'occasione del lancio del disco Voyage : Facing the History of French Modern Psychedelic Music Pan European Recording vi invita alla seconda parte delle sue notte psichedeliche. Intorno a Tim Blake e Turzi, ritroverete Aqua Nebula Oscillator, One Switch to Collision, Service e Lisa Li Lund.

Dove? Le Point Ephémère, 200 quai de Valmy, Paris 10, metro Jaurès

Quanto? 10€

Informazioni : 01 40 34 02 48

http://www.pointephemere.org

Mostra :

Lauri Astala, Petit Spectacle, dal 17 gennaio al 8 marzo

Avete voglia di perdere riferimenti? Questa mostra, mescolando installazioni video nello scopo di disturbare la notre esperienza dell'immagine, è fatta per voi. Secondo l'artista, Petit Spectacle si trova nella prospettiva della nostra esperienza dello spazio. Entrando nell'opera, lo spettatore entra nell'immagine. Per leggere le parole di Lauri Astala (in francese) sulla mostra, cliccate qui.

Dove? Institut finlandais, 60 rue des Ecoles, Paris 5, metro Cluny-La Sorbonne

Informazioni : 01 40 51 89 09

http://institut-finlandais.asso.fr/index.php?option=com_content_separate&Itemid=56

Cinma :

Sub, Julien Loustau (2007)

Questo documentario considera l'odissea solitaria del Cryobot, una sonda ideata dalla Nasa per l'esplorazione di oceani subglaciali, attraverso i ghiacci, durante un viaggio notturno sul fiume Yangtze. Fantastco!

Potrete vedere questo film solo all'Entrepôt, 7-9, rue Francis-de-Pressense, Paris 14, metro Pernety (tel: 01 45 40 07 50).

Sophie Janod

Agenda dal 07 al 13 gennaio

BabelParis — Sun, 06 Jan 2008 22:26:00 +01:00

E arrivato il 2008, finite le feste! Quindi riprendiamo le buone abitudini di esplorazione della cultura a Parigi…

Conferenza:

Il dinamismo dell’Europa centrale e orientale di fronte alla crisi finanziaria mondiale, martedì 8 gennaio, 17 - 19

Questa conferenza è organizzata dal CERI e presieduta da Jacques Rupnik. Ci saranno due parti:

- Crescita e adeguamento rapidi dei paesi d’Europa Centrale e Orientale (Jean-Pierre Pagé),

- L’economia della Russia entra in una nuova fase: primi effetti della strategia publica di sviluppo (Jacques Sapir).

Dove? CERI (Centre d’Études et de Recherches Internationales), Salle de conférence, 56 rue Jacob, Paris 6, metro Saint Germain des Prés

Entrata libera (non sarà possibile prenotare)

Informazioni: http://www.ceri-sciences-po.org/invita/08012008.pdf

Musica:

Tricky alla Maroquinerie il 10 gennaio dalle 21

E veramente necessario presentarlo? Questo musicista essenziale del movimento trip-hop sarà a Parigi, e è piuttosto raro! Sarà il MC di una serata consacrata al suo label, Brown Punk (http://www.brownpunk.tv/).

Dove? La Maroquinerie, 23 rue Boyer, Paris 20, metro Ménilmontant

Prezzo: 15€

Tel: 01 40 33 35 05

http://www.lamaroquinerie.fr/content2/

Gulliver Allwood, les Voyages de Gulliver al Centre Tchèque il 11 gennaio dalle 19 (la musica comincerà alle 20.30)

Sta settimana il centre tchèque ospita Gulliver Allwood, sassofonista (tra altri) che va dal blues, al jazz, passando dalla musica elettronica. Andate a scoprirlo!

Dove? Centre Tchèque, Caves, 18 rue Bonaparte, Paris 6, metro Saint Germain des Prés

Prezzo: 5€

Tel: 01 53 73 00 22 / 01 53 73 00 25

http://www.centretcheque.org/jazz.html

Mostra :

Résonances I Fotografare dopo la guerra: Francia – Germania 1945-1955, Goethe-Institut, fino al 17 febbraio

Lo scopo di questa mostra è di descrivere la storia della Fotografia. Per questa prima occasione, il Jeu de Paume (http://www.jeudepaume.org/) ha chiesto a Eskildsen, conservatrice del dipartimento foto del Museum Folkwang di Essen, di sottoporre un progetto in collaborazione con la Médiathèque de l'Architecture et du Patrimoine di Paris. Questo progetto da uno sguardo incrociato sulle collezioni tedesche e francesi.

Dove? Hôtel de Sully, 62 rue Saint Antoine, Paris 4, metro Saint Paul

Quando? Dal martedì al venerdì 12 – 19, sabato e la domenica 10 - 19

Prezzo: 5€ (3€ tariffa ridotta)

Tel: 0 1 42 74 47 75

http://www.goethe.de/ins/fr/par/kue/bku/fr2668608.htm

Cinema:

Il Pappagallo rosso - Dominik Graf

Film tedesco.

Primavera 1961. Il giovane Siggi va a abitare con la zia a Dresde. S’innamora di una poetessa che gli farà scoprire il famoso club di danza, il Pappagallo Rosso, che attirerà presto l’attenzione della Stasi…

Dove si può vedere questo film?

- Saint Andre des Arts 1, 30, rue Saint-Andre-des-Arts Paris 6 - Metro Saint-Michel, Odeon,

- Les Cinq Caumartin, 101, rue Saint-Lazare Paris 9 - Metro Saint-Lazare, Havre-Caumartin.

Buona settimana a tutti!

Sophie Janod

Capodanno 2008 – cosa fare a Parigi?

BabelParis — Fri, 28 Dec 2007 11:43:00 +01:00

Non sai ancora cosa fare? Ecco qualche idea per quelli che hanno deciso di festeggiare l'anno nuovo. Ristoranti, locali, etc… per tutti e per tutte le tasche!

http://www.flickr.com/photos/10128095@N02/858923014/

Capodanno al Dans le noir (Paris 4)

Cerchi qualcosa originale? Se non conosci ancora questo ristorante, ecco una buona occasione per scoprirlo e iniziare 2008 nel buio...

Due scelti proposti per un aperitivo nella luce seguito da una cena nel buio:

- La "Formule de l’avant Saint Sylvestre" (pre-capodanno), menu paillettes (paillette menù), accoglienza tra 19.30 e 20.30 – 65€

- La "Formule des Douze Coups de Minuit" (capodanno), menu tout bulle (sole bolle menù), accoglienza tra 22 e 23 – 79€

Dove? 51, rue Quincampoix, Paris 4, metro Rambuteau

Tel : 01.42.77.98.04

http://www.danslenoir.com/accueil/accueil.php

Capodanno al The Frog & British Library (Paris 13)

Per un capodanno francese/britannico, rendez-vous al The Frog & British Library!

45€ (fino alle due di mattina) : finger buffet + open bar + DJ

Dove? 114, avenue de France, Paris 13, metro Bibliothèque

Tel : 01 45 84 34 26

http://www.frogpubs.com/english-pub.php?pub=4

Jazz Rhoda SCOTT "Lady" Quartet featuring Sophie ALOUR al Sunside (Paris 1)

Se ti piace il jazz, allora il capodanno al Sunside è per te! Suonerrano Rhoda SCOTT "Lady" Quartet featuring Sophie ALOUR due volte (alle 20 e poi alle 23).

Non esitare a andare a vedere "The Barefoot Lady" con il suo organo Hammond!

Prezzo: 30€ il concerto

Dove? 60 rue des Lombards, Paris 1, metro Châtelet

Tel : 01 40 26 21 25

http://www.sunset-sunside.com/concert.php?club=sunset&concert=2086&month=12&year=2007

Chilly Party al Nouveau Casino de Paris (Paris 11)

Per quelli che vogliono muovere il sedere, il Nouveau Casino propone una "Hot Chilly Party" da mezzanotte alle 6 di mattina.

Hip hop, funk, disco, rock, 80’s… per tutti i gusti e solo 10€ (senza bibita)

Dove? 109, Rue Oberkampf, Paris 11, metro Oberkampf

Tel : 01 43 57 57 40

http://www.nouveaucasino.net/index.php/2007/12/31/503-chilly-party

Capodanno brasiliano allo Studio de l'Ermitage (Paris 20)

Se cerchi qualcosa più "caliente", lo Studio de l'Ermitage propone una festa brasiliana (ti puoi vestire di bianco, è la tradizione brasiliana per iniziare l'anno nuovo!).

Suoneranno Anna Torres e Maracatu Oju Oba e la roda de Coco de Wendell Bara das Olindas. (+ DJ Noites)

25€ (con un soft drink o un punch) dalle 22.

Con la cena, 55€, dalle 21

Dove? 8, Rue de l'Ermitage, Paris 20, metro Ménilmontant (e poi bisogna salire!)

Tel : 01 44 62 02 86

http://www.studio-ermitage.com/studio-ermitage.html

Fun to Funky all'Opus (Paris 10)

Se a te piace il funk, vai all'Opus! Laurie Jam suonnerà dalle 23 alle 0.30 seguita dal DJ dell'Opus, Dr Llisten.

+ proiezioni video e sorprese

40€

(puoi telefonare per sapere se ce ancora posto per la cena)

Dove? 167 quai de Valmy (canal st martin), Paris 10, metro Louis Blanc

Tel : 01 40 34 70 00

http://opusclub.free.fr

Tanti auguri a tutti dalla Parigina di Café Babel!

Sophie Janod

Agenda dal 24 al 30 dicembre

BabelParis — Wed, 26 Dec 2007 09:18:00 +01:00

Buon Natale a tutti !
Per la fatica, un’agenda più leggera questa settimana (un po’ di tregua dopo il tacchino…)

Musica :

Gospel River, il 25 dicembre alle 18, Chiesa Luterana di Saint Marcel

Perfetto in questo periodo natalizio. Dal tradizionale spiritual black al gospel più moderno, vai con lo swing!

Dove? Chiesa Luterana di Saint Marcel, 24 rue Pierre Nicole, Paris 5, RER Port Royal

Prezzo : 22€

Scratch Massive al Rex Club, il 27 dicembre alle 23.30

Un duo elettronico francese molto interessante, che mescola house e musica sperimentale, perfetto per la seconda serata !

Dove ? Rex Club, 5 boulevard Poissonnière, Paris 2, metro Bonne Nouvelle

Prezzo: Gratis !!!

Mostre :

L’art entre en gare (L’arte entra in stazione)al Grand Palais, fino al 6 gennaio

Attraverso nove temi, dalla moda al cinema passando per l’arte contemporanea e l’architettura, questa mostra illustra le strette relazioni fra la SNCF e l’arte.

Dove ? Grand palais, avenue Winston Churchill, Paris 8, metro Champs Elysées Clémenceau

Orari : dalle 11 alle 23 (tranne il 24 il 31 dicembre, chiusura alle 18)

Cinema :

Barry Lindon

Sbrigatevi a (ri)scoprire questo imperdibile film di Kubrick. Attenti però : lo danno in un solo cinema a Parigi: il Max Linder Panorama, 24 boulevard Poissonnière, metro Grands Boulevards (0892 892 892)

Les trois brigands(I tre briganti)

Adattamento di un libro per bambini, Les Trois Brigands è un film d’animazione “all’antica”, pieno di poesia. Racconta l’improbabile incontro fra tre briganti e una piccola orfanella, Tiffany, che cambierà loro la vita. Per grandi e piccini!

Sophie Janod
Traduzione : Laura Botoluzzi

Agenda dal 17 al 23 dicembre

BabelParis — Mon, 17 Dec 2007 20:06:00 +01:00

Ultimi giorni per le spese di Natale (salve se non avete ancora cominciato, come me…) !

Mercati di Natale :

Ricordo della settimana scorsa : per tutti i mercarti di Natale a Parigi: http://www.cityzens.fr/Magazine/Article.aspx?articleid=16

E ancora aperto il Mercato di Natale ceco :

http://www.centretcheque.org/programme.php?mois=12

Conferenza :

Lo statuto del Kosovo : posta della coesione per l’Europa / Le statut du Kosovo : enjeu de la cohésion pour l'Europe, il 20 dicembre dalle 9

Quest conferenza, organizzata dal Club Grande Europe, accoglierà Javier Solana, Alto Rappresentante per la PESC. Seguirà un dibattito con Lutfi Haziri, ex-Primo ministro del Kosovo e Eric Chevallier.

Dove? Bureau du Parlement Européen - 288 Boulevard St Germain – Paris 7, metro Assemblée Nationale

"Le Club Grande Europe" è un club (di stampa). Se volete andare a questa conferenza, scrivete direttamente al club all’email che segue : club-grande-europe@wanadoo.fr

Informazioni sul club : http://www.club-grande-europe.eu/

Musica :

Concerto di Natale: Eglise Notre-Dame des Blancs Manteaux, il 20 dicembre alle 20.45

Programma : classico ! Brossard : Messa di Mezzanotte, Charpentier : motets, Canti di Natale tradizionali.

Maîtrise des Petits Chanteurs de Versailles Sinfonie Saint-Julien. Strumenti anziani.

Direzione musicale : Jean-François Frémont.

Coristi : Maîtrise Des Petits Chanteurs De Versailles.

Dove? 12 Rue des Blancs Manteaux, Paris 4^ème, metro Saint Paul – Hôtel de Ville

Prezzo: tra 18€ e 21€

Dauphine Jazz Festival, Laurent de Wilde Trio + Bojan Z + Trankilesha all'Université de Paris 9 Dauphine il 20 dicembre alle 19

Due dei migliori pianisti di jazz del momento si ritrovano sulla stessa scena al Dauphine Jazz Festival. Bellissimo !

Organizzato dall’associazione l'Oreille de Dauphine, i profitti di questo concerto aperto agli studenti e agli altri verranno versati all’associazione Enfants & Développement (http://www.enfantsetdeveloppement.org/).

Trankilesha, gruppo di ska strumentale, aprirà il concerto.

Dove? place du Maréchal de Lattre de Tassigny, Paris 16, metro Porte Dauphine

Prezzo: 7€ - 9€

Mostra :

Mark Power / Signs, fino al 26 Gennaio 2008

Viva l’Europa ! L’Istituto culturale Calouste Gulbenkian propone, in collaborazione con Magnum Photos, una mostra su un fotografo… gallese ! Potrete scoprire il suo lavoro realizzato dalla fine degli anni 80.

Dove? Istituto culturale Calouste Gulbenkian, 51 avenue Iéna, Paris 16, metro Charles de Gaulle Etoile, Kléber, tel: 01 53 23 93 93

Entrata libera

Informazioni : http://www.gulbenkian-paris.org/france/expositions/expos_en_cours.htm

Cinema :

Petit à petit, film d’animazione francese-svedese

Se volete scoprire qualcosa diverso dagli abituali film d’animazione proposti per Natale, andate a vedere Petit à petit. Raccoglie quattro corti metraggi di animazione francesi e svedesi per i bambini : L'Enfant sans bouche (Il bambino senza bocca) di Pierre-Luc Granjon, Les Pierres d'Aston (Le Pietre di Aston) e Les Abricots d'Uzi (Le albicocche di Uzi) e Lotta Geffenblad, Lola s'est perdue ! (si è persa Lola !) di Gun Jacobson e Lotta Geffenblad.

Potrete scoprire questo film in 4 cinema a Parigi :

- Le Studio des Ursulines, 10 rue des Ursulines, Paris 5, RER Luxembourg, tel : 08 92 68 09 78

- Lucernaire, 53 rue Notre-Dame-des-Champs, Paris 6, metro Notre-Dame-des-Champs,

Tel : 08 92 68 69 17

- Le Cinéma des cinéastes, 7 av. de Clichy, Paris 17, metro place de Clichy,

tel : 01 53 42 40 20

- MK2 Quai-de-Seine, 14 quai de la Seine, Paris 19, metro Jaurès, tel : 08 92 69 84 84

Sophie Janod