Lo sport come valore europeo

BabelParis — Thu, 15 May 2008 09:02:00 +02:00

Sul cammino che conduce alla costruzione europea, i nostri dirigenti sono spesso in ricerca di valori federativi, nelle quali tutti si possano ritrovare. E se uno di questi fosse lo sport ? "Sport e Cittadinanza", una nuova associazione franco belga si è dato l'obiettivo di radunare e di rappresentare tutti gli attori che contribuiscono allo sport cittadino di tutta l'Europa.

L'ideatore del iniziativa è un ex funzionario europeo della direzione generale del Educazione, delle Cultura e degli Sport, Julian Japert, che a settembre del 2007 ha deciso di creare "Sport e Cittadinanza", un "hub" europeo che avrà come campo d'azione l'Europa tutta.

Scambio di esperienze

Unificando un valore fondamentale delle società e un'attività cara a tutti nel nome di una sola organizzazione, l'ambizione è chiara : dare importanza al etica dello sport, troppo spesso dimenticata a causa del buisiness. Per permettere la realizzazione di questo progetto dei piu' ambiziosi, l'associazione scomette su piu' assi. Prima di tutto, una proposta di servizi direttamente alle associazioni sportive ed algi atleti di alto livello che desiderano lavorare a livello europeo. Si tratta di facilitare i passi amministrativi e di proporre un "lobbying" presso le istituzioni di Brussel. Queste attività, spesso essenziali per sviluppare un iniziativa piu' importante sono nella maggior parte dei casi inaccessibili alle piccole stutture. Permetterebbe anche a tutti coloro che lo desiderano di scambiare le loro pratiche, esperienze o fallimenti con altri portatori di progetti cittadini tramite lo sport.

Riflettere sullo sport

Al di là di quest'aspetto, l'associazione opera sopra tutto un'attività di consiglio e di riflessione presso tutti gli organismi, federazioni e associazioni che desiderano integrare l'etica alle loro attività sportive. A un livello a volte meno accessibile al atleta di tutti i giorni, l'organizzazione di conferenze e di ateliers con grandi nomi dello sport, giornalisti, dirigenti, scienziati pluridisciplinari sul avvenire dello sport e il suo ruolo nella società è una missione del associazione franco belga. L'informazione e la riflessione avranno un posto importante nel lavoro del associazione, per questo sarà messo in linea sin dal inizio un sito internet e sarà anche stampata una rivista mensile. Il primo numero è stato gratuito, ma i prossimi saranno distribuiti agli organismi che contribuiscono economicamente al iniziativa. Il secondo numero è appena stato pubblicato. Tratta dei vincoli tra sport e salute, tema molto caro al associazione.

Il vivere insieme

L'obiettivo degli iniziatori è che "Sport e Cittadinanza" diventi un "hub", riconosciuto come una rete di referenza per tutti gli Europei che pensano che lo sport puo' integrare dei valori che favoriscono il "vivere insieme" della società.

Un iniziativa nel cuore del attualità, in pieno dibattito sui principi dell'olimpismo e di una fiamma maltrattata nel mondo intero, essendo posseduta da un paese che vede nello sport e nei giochi il fine della sua politica.

Per piu' informazioni www.sportetcitoyennete.org

Traduzione Marie Malzac

Il blues del calcio francese

BabelParis — Thu, 10 Apr 2008 09:18:00 +02:00

Sono già passati più di 15 anni. Eravamo nel 1993, l'Olympique di Marsiglia vinceva la Champions League. Da allora il deserto. Nessun club francese è più riuscito a scalare le cime del calcio europeo. Mentre il Real Madrid ha vinto nove volte la prestigiosa coppa, il Milan AC sette volte, cinque il Liverpool e quattro il Bayern di Monaco, la Francia in confronto fa una pessima figura.

Secondo Bernard Laporte, segretario di Stato allo sport, una delle prime cause del malessere nel calcio francese si chiama deficit finanziario. “E’ sul piano economico che siamo penalizzati” ha dichiarato l’ex allenatore della nazionale francese ai giornalisti di Téléfoot.

Un miliardario per il Chelsea

Mentre gli investitori stranieri si buttano sui club di calcio europei come il miliardario russo Roman Abramovitch per il Chelsea, oppure i fondi di pensione americani per il Manchester, pochi sono i capitali stranieri ad essere attratti dalla Francia. Non sono i club che rifiutano gli investitori stranieri. Sono loro che non s’interessano a noi” prosegue Bernard Laporte, “perché, quando vedono i nostri incassi e le condizioni nelle quali si svolgono le nostre partite, preferiscono mille volte andare a investire in Spagna o in Inghilterra.” Effettivamente, i bilanci dei club francesi sono di tre volte inferiori a quelli dei club europei di stesso livello. Uno studio di auditing sul fatturato dei club europei dello studio Deloitte classifica ai tre primi posti il Real Madrid (con 351 milioni di euro), il Manchester United (con 315) ed il FC Barcellona (con 141), mentre il primo dei club francesi, l’Olympique Lyonnais, arriva soltanto al tredicesimo posto con 141 milioni di euro e l’OM di Marsiglia è solo al diciannovesimo con 99 milioni. Sarà dovuto alla fiscalità, più pesante in Francia, o ancora al fatto che una clausola di solidarietà per i club minori è inclusa sui benefici televisivi, il fatto è che i club francesi risultano meno attrattivi. I primi a confermarlo sono i giocatori: Robert Pires, che ha passato gran parte della sua carriera all' Arsenal (Regno Unito) lo conferma davanti alle telecamere di Téléfoot: “E’già difficile ritornare -in Francia-, sul piano sportivo, ma, sul piano finanziario… non è proprio possibile” … In serie A, abbiamo il migliore esempio col Paris Saint Germain, spesso preso di mira dai Guignols dell’Info” su Canal +. L’ex allenatore del PSG, Luis Fernandes spiega le ragioni della debacle parigina nel quotidiano sportivo Direct Plus del 27 marzo 2008: “ E’ un club giovane, bisogna precisarlo. Con i primi titoli e con l’arrivo di Canal + abbiamo iniziato a crescere a livello europeo. In quel momento, non abbiamo costruito delle basi solide.” Aggiunge poi laconico: “Anno dopo anno la situazione è peggiorata. Non abbiamo saputo rafforzarci al livello della formazione. Abbiamo sopratutto cambiato allenatori e presidenti e pensato di più a vendere e comprare giocatori.”

Club versus equipe nazionale

Come poter competere con gli inglesi che ricevono compensi tre volte più alti della media dei francesi? Anche se alcuni club come l’Olympique de Lyon tentano di diversificare facendosi quotare in borsa o con un marchendising più spinto (maglie, saloni di parrucchieri o anche scuole guide) , queste iniziative rimangono minoritarie. Ad Eric Besson, nuovo segretario di Stato alla prospettiva, è stato affidato il compito importantissimo di occuparsi della competitività del calcio francese! Eppure la situazione non è così nera. La Francia possiede una buona rete di centri di formazione dove, ogni anno, vengono scoperti le future vedette del calcio francese e forse europeo. D’altronde, club come Cannes, Auxerre, Lyon o ancora Monaco hanno svelato il talento di giocatori come Zinedine Zidane, Thierry Henry, Franck Riberi o Karim Benzema quando erano ancora adolescenti. Infatti “les Bleus” sono arrivati in finale nell’ultima Coppa del mondo svoltasi in Germania, si sono qualificati per l’Euro 2008 in Austria e in Svizzera allorché David Beckham ed i suoi colleghi britannici, a quella finale non potranno nemmeno accedere nel giugno prossimo.

Johara BOUKABOUS

Traduction Noelle Tomasi

Foto: Marius Hanstad/FlickR

La Parisienne di Cafebabel.com - Sport

Lo sport come valore europeo

Il blues del calcio francese